Festive Icon / Calendar Icon, Russia, 1st half of the 19th century

Festive Icon / Calendar Icon, Russia, 1st half of the 19th century
Main icon, image field made from a single wooden panel, two rear slats (Sponki) intended (missing), Levkas, egg tempera on chalk ground, reverse side handwritten in Cyrillic (not deciphered). Multi-field icon with central scenes from the life of Christ, the Mother of God, and the saints. The central depiction shows the Resurrection of Christ, flanked by angels guarding the empty tomb. Surrounding it are the depictions of the Dodekaorton (12 main feasts of the Orthodox Church) - Old Testament Trinity - Abraham and Sarah host three heavenly guests, symbolizing the Trinity; Birth of the Mother of God - The birth of the Virgin Mary, held by her mother Anna; Entrance of the Mother of God into the Temple - Mary as a child in the temple, dedicating her life to God; Annunciation - The Archangel Gabriel announces to Mary the birth of Jesus; Nativity of Christ - Jesus in the manger, Mary lying in the cave, and the Christ child surrounded by angels and shepherds; Presentation of Christ in the Temple - Mary and Joseph bring Christ to the temple, where He is blessed by Simeon; Baptism of Christ in the Jordan - Christ is baptized in the Jordan by John the Baptist. The dove of the Holy Spirit hovers over Him, while angels stand at the shore; Transfiguration of Christ - Christ reveals Himself in divine glory on Mount Tabor, accompanied by Moses and Elijah; Entry into Jerusalem - Christ rides on a donkey into Jerusalem, greeted by jubilant people waving palm branches; Assumption of the Mother of God - Although the inscription reads (Descent into Hell), the depiction shows Christ in heaven, indicating that this scene visually represents the Assumption of Mary. Christ lifts Mary into heaven; Dormition of the Mother of God / Koimesis - The death and assumption of the Mother of God, surrounded by the apostles mourning her body; Elevation of the Holy Cross - The discovery and elevation of the Holy Cross by Empress Helena and Emperor Constantine after the discovery of the Cross of Jesus. age-appropriate condition, visible signs of wear and minor losses, especially at the edges, slight color loss, and scratches. 36 x 28 cm (HxW).

German Description

Festtagsikone / Kalenderikone, Russland, 1. Hälfte 19. Jh.
Hauptikone, aus einem Holzbrett gefertigtes Bildfeld, zwei Rückseiten-Sponki vorgesehen (fehlen) Levkas, Eitempera auf Kreidegrund, rückseitig handsschriftlich, kyrillisch beschrieben (nicht aufgelöst), Mehrfeldikone mit zentralen Szenen aus dem Leben Christi und der Gottesmutter und der Heiligen, zentrale Darstellung zeigt Auferstehung Christi flankiert von Engeln, die das leere Grab bewachen. Umlaufend Darstellung der Dodekaorton (12 Hauptfesttage der orthodoxen Kirche) - Alttestamentliche Dreifaltigkeit - Abraham und Sarah bewirten drei himmlische Gäste, die die Dreifaltigkeit symbolisieren; Geburt der Gottesmutter - Geburt der Jungfrau Maria, gehalten von ihrer Mutter Anna; Tempelgang der Gottesmutter - Maria als Kind im Tempel, widmet ihr Leben Gott; Verkündigung - Erzengel Gabriel verkündet Maria die Geburt Jesu; Geburt Christi - Jesu in Krippe, Maria liegt in der Höhle und das Christuskind ist von Engeln und Hirten umgeben; Darstellung Christi im Tempel - Maria und Josef bringen Christus in den Tempel, wo er von Simeon gesegnet wird; Taufe Christi im Jordan - Christus wird im Jordan von Johannes dem Täufer getauft. Die Taube des Heiligen Geistes schwebt über ihm, während Engel am Ufer stehen; Verklärung Christi - Christus offenbart sich in göttlicher Herrlichkeit auf Berg Tabor, begleitet von Moses und Elias; Einzug in Jerusalem - Christus reitet auf Esel nach Jerusalem, begrüßt von jubelnden Menschen, die Palmzweige schwenken; Mariä Himmelfahrt - Obwohl die Inschrift (Höllenfahrt Christi) lautet, zeigt die Darstellung Christus im Himmel, was darauf hindeutet, dass es sich hier bildlich um die Mariä Himmelfahrt handelt. Christus nimmt Maria in den Himmel auf; Mariä Entschlafung / Koimesis - Tod und Himmelfahrt der Gottesmutter Maria, umgeben von den Aposteln, die um ihren Leib trauern; Kreuzerhöhung - Auffindung und Erhöhung des Heiligen Kreuzes durch Kaiserin Helena und Kaiser Konstantin nach der Entdeckung des Kreuzes Jesu, altersgemäßer Zustand, sichtbare Gebrauchsspuren und kleinere Fehlstellen, vor allem an Rändern, leichte Farbverluste und Kratzer, 36 x 28 cm (HxB)