Francesco Bartolozzi, Zwei Gegenstücke

Francesco Bartolozzi, Zwei Gegenstücke

Francesco Bartolozzi, Zwei Gegenstücke zwei Episoden zur britischen Geschichte, einmal Darstellung des Abschlusses des Vertrages von Troyes am 20.05.1420 zwischen dem König Karl VI. von Frankreich (1368-1422) und König Heinrich V. von England (1386-1422), welcher die Beilegung des Hundertjährigen Krieges zwischen beiden Ländern markierte und in dessen Ergebnis Heinrich V. die Tochter Karl VI. Katharina von Valois (1401-1437) am 21.05.1420 heiratete, farbiger Punktierstich, unter der Platte englisch und französisch betitelt "The Conclusion of the Treaty of Troye where Henry the V. King of England receives the Princess in Marriage [Der Abschluss des Vertrags von Troyes, in dem Heinrich V., König von England, die Prinzessin zur Ehe erhält]", weiterhin Darstellung der Auslieferung des britischen Königs Caratacus in Ketten durch die Königin der Briganten Cartimandua an den römischen General Publius Ostorius Scapula, nach der verlorenen Schlacht gegen die Römer von 51 n. Chr., farbiger Punktierstich, unter der Platte englisch und französisch betitelt "Caractacus King of the Silures deliverd up to Ostorius the Roman General by Cartismandua Queen of the Brigantes. [dt.: Caractacus, König der Silurer, wurde von Cartismandua, Königin der Briganten, an den römischen General Ostorius ausgeliefert.]", je links unter der Darstellung bezeichnet "W. Hamilton Pinxt." und rechts Stechersignatur "Fran. Bartolozzi RA Sculp.", die malerische bzw. zeichnerische Vorlage beider Blätter stammt vom Genre- und Portraitmaler William Hamilton (1751 Chelsea bis 1801 London), Thieme-Becker schreibt "... Beifall fand er mit ... Bowyer’s "History of England" ... Durch den Farbendruck, dessen Blüte mit H.s Haupttätigkeit zusammenfiel, gewannen seine Arbeiten eine außerordentliche Verbreitung; waren doch an ihrer Vervielfältigung ungefähr 100 Stecher, darunter die ersten der Zeit, beteiligt. H. war ein Zeichner von feinem Geschmack, ... (reichhaltige Sammlung im Victoria and Albert Mus.) ...", die Farbstiche fertigte mit dem "Engraver of the King" und Mitglied der Königlichen Akademie Francesco Bartolozzi, einer der bedeutendsten Kupferstecher seiner Zeit, zu dem Thieme-Becker schreibt "... B. hat sehr feinsinnig und verständnisvoll seine Technik stets dem Charakter seiner Vorbilder anzupassen gesucht. ...", einmal unter dem Titel datiert und Verlagsangabe "London Publish´d Feb. 14th 1788 by S. Vivares No. 13, Great Newport Street", teils auf die Plattenkante beschnitten und einmal unteres Textfeld separat hinzugefügt, fleckig und etwas geblichen, als Pendants hinter Glas gerahmt, Darstellungsmaße ca. 29 x 37,5 cm. Künstlerinfo: bedeutender italienischer Maler, Zeichner, Kupferstecher und Verleger (1728 Florenz bis 1815 Lissabon), Studium an der Florentiner Akademie, zeitweise bei Ignazio Hugford und drei Jahre Schüler bei dem Maler Giovanni Domenico Ferretti in Florenz, anschließend Hinwendung zum Kupferstich, 1745-51 als Kupferstecher in Venedig ab 1748 als Teilhaber in der Werkstatt von Joseph (Giuseppe) Wagner, 1754 eigene Werkstatt in Florenz, 1756-60 in Rom, anschließend in Venedig, siedelte 1764 nach England über, hier Mitglied der "Society of Artists", 1769 in die Royal Academy gewählt und zum Kupferstecher des Königs ernannt, 1802 Übersiedlung nach Lissabon und zum Direktor der Nationalakademie ernannt, Quelle: Thieme-Becker und Internet.

Francesco Bartolozzi, Two CounterpartsTwo episodes of British history, one depicting the conclusion of the Treaty of Troyes on 20 May 1420 between King Charles VI of France (1368-1422) and King Henry V of England (1386-1422). of England (1386-1422), which marked the settlement of the Hundred Years' War between the two countries and as a result of which Henry V married Charles VI's daughter Catherine of Valois (1401-1437) on 21.05.1420, coloured stipple engraving, titled below the plate in English and French "The Conclusion of the Treaty of Troye where Henry the V. King of England receives the Princess in Marriage". King of England receives the Princess in Marriage]", also depicting the surrender of the British King Caratacus in chains by the Queen of the Brigantes Cartimandua to the Roman general Publius Ostorius Scapula, after the lost battle against the Romans in 51 AD, coloured stipple engraving, titled below the plate in English and French "Caractacus King of the Silures deliverd up to Ostorius the Roman General by Cartismandua Queen of the Brigantes. [Caractacus King of the Silures deliverd up to Ostorius the Roman General by Cartismandua Queen of the Brigantes", each inscribed "W. Hamilton Pinxt." below the image on the left and engraver's signature "Fran. Bartolozzi RA Sculp.", the painterly and graphic model for both sheets is by the genre and portrait painter William Hamilton (1751 Chelsea to 1801 London), Thieme-Becker writes "... He met with applause with ... Bowyer's "History of England" ... By the colour printing, the bloom of which coincided with H.'s main activity, his works gained an extraordinary distribution; for about 100 engravers, among them the first of the time, were involved in their reproduction. H. was a draughtsman of fine taste, ... (rich collection in the Victoria and Albert Mus.) ...", the colour engravings were made with the "Engraver of the King" and member of the Royal Academy Francesco Bartolozzi, one of the most important engravers of his time, about whom Thieme-Becker writes "... B. has always sought to adapt his technique to the character of his models with great subtlety and understanding. ...", dated once under the title and publisher's inscription "London Publish'd Feb. 14th 1788 by S. Vivares No. 13, Great Newport Street", partially trimmed to the platemark and once lower text field added separately, stained and somewhat faded, framed behind glass as pendants, image dimensions approx. 29 x 37.5 cm. Artist information: Important Italian painter, draughtsman, engraver and publisher (1728 Florence - 1815 Lisbon), studied at the Florentine Academy, at times under Ignazio Hugford and for three years as a pupil of the painter Giovanni Domenico Ferretti in Florence, then turned to engraving, 1745-51 as an engraver in Venice, from 1748 as a partner in the workshop of Joseph (Giuseppe) Wagner, 1754 own workshop in Florence, 1756-60 in Rome, then in Venice, moved to England in 1764, here member of the "Society of Artists", 1769 elected to the Royal Academy and appointed engraver to the King, 1802 moved to Lisbon and appointed director of the National Academy, source: Thieme-Becker and Internet.